Caja antigua japonesa de menaje con caligrafía, de forma rectangular alargada y tapa corredera sobre guías laterales, decorada al frente con ideogramas en tinta negra. Procede de Japón, del periodo Taisho o Showa temprano, donde las cajas de menaje ordenaban los utensilios de cocina, los enseres de la tienda o los efectos personales en el almacén familiar.
Esta tipología — denominada genéricamente kibako — formaba parte del mobiliario portátil del hogar y del comercio japonés. Las inscripciones a tinta nombraban su contenido o su propietario: en este ejemplar los caracteres 料理器 (ryōri-ki, «utensilios de cocina») identifican el uso, y 廣瀬 (Hirose), un nombre familiar, marca al propietario o al obrador de origen.
Está construida en madera maciza, con tablas ensambladas a clavo y la tapa corredera deslizándose sobre dos guías rectas integradas en el borde superior. Las paredes interiores están sin tratar, con el aspecto vivo de la madera serrada; el frente y los laterales conservan un tono cálido producto del uso y de la oxidación natural de la fibra.
La caligrafía es ancha y segura, hecha a pincel con tinta negra densa, y conserva todo su contraste sobre la veta de la madera. La composición es austera, sin recurso a ningún motivo figurativo, en el registro propio de las cajas comerciales japonesas.
La pátina es cálida y honesta, con la madera oscurecida en las zonas de mayor manipulación, ligeras grietas en las uniones y la tinta de los ideogramas inalterada. Cada marca preserva el rastro material de su función cotidiana.
Encaja con naturalidad en interiores wabi-sabi, japandi o rústico contemporáneo. Funciona como caja de almacenaje para vajilla, libros o textiles, como caja de sobremesa para guardar útiles, o como objeto autónomo sobre un aparador, donde la caligrafía actúa como única nota gráfica del conjunto.
Detalles
- Dimensiones: Longitud 23 cm – Anchura 45 cm – Altura 33 cm
- Estilo: Japonés tradicional, Taisho / Showa temprano
- Materiales y técnicas: Madera maciza; tapa corredera sobre guías rectas; caligrafía a pincel con tinta negra; ensamblaje a clavo.
- Lugar de origen: Japón
- Época: Taisho / Showa temprano
- Fecha de fabricación: Circa 1920
- Estado / Observaciones: Bueno. Algunos desgastes propios del uso. Desgaste acorde con la edad y el uso.
Esta pieza forma parte de la colección de Amaru Antiques, Barcelona.
PIEZA ÚNICA
