{"id":284451,"date":"2026-06-27T18:50:43","date_gmt":"2026-06-27T16:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=284451"},"modified":"2026-07-02T16:01:33","modified_gmt":"2026-07-02T14:01:33","slug":"japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/","title":{"rendered":"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985"},"content":{"rendered":"<p>This <strong>Japanese two-panel screen<\/strong> is a <em>by\u014dbu<\/em> in <em>resist-dyed textile (katazome)<\/em> with a <em>mandarin duck motif<\/em>. It originates from Japan, from the twentieth century, within Japanese textile art mounted as a screen.<\/p>\n<p>Stencil resist dyeing (katazome) is a traditional Japanese technique for printing cloth with rice paste and natural dyes. Mounted as a screen, the textile becomes a work to display and to divide space.<\/p>\n<p>The two panels are dyed cloth mounted over a wooden lattice, joined by hinges and framed in wood. The motif develops across the two panels in a range of pink tones.<\/p>\n<p>The composition depicts mandarin ducks (oshidori) on a pink-toned ground, dyed by katazome. The pair of mandarin ducks symbolises conjugal love and fidelity in the Japanese tradition. It keeps a label with the title \u300c\u5f69\u971e\u300d and the maker&#8217;s name.<\/p>\n<p>For its low, two-panel format, it serves as a decorative backdrop, an occasional divider or a wall piece. It fits wabi-sabi, japandi and contemporary interiors, where it brings soft colour and textile texture.<\/p>\n<p><strong>Details<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong> Length 179 cm &#8211; Width 2 cm &#8211; Height 82 cm<\/li>\n<li><strong>Style:<\/strong> Japanese textile art<\/li>\n<li><strong>Materials and techniques:<\/strong> Resist-dyed textile (katazome) over wooden lattice; hinges; wooden frame.<\/li>\n<li><strong>Place of origin:<\/strong> Japan<\/li>\n<li><strong>Period:<\/strong> 20th century<\/li>\n<li><strong>Date of manufacture:<\/strong> Circa 1985<\/li>\n<li><strong>Condition:<\/strong> Good. Textile with light patina and marks consistent with use; keeps a title label. Folded dimensions: Length 89 cm \u2013 Width 4 cm \u2013 Height 82 cm. Wear consistent with age and use.<\/li>\n<\/ul>\n<p>This piece is part of the curated collection of <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>ONE OF A KIND PIECE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Japanese two-panel screen is a by\u014dbu in resist-dyed textile (katazome) with a mandarin duck motif. It originates from Japan, from the twentieth century, within Japanese textile art mounted as a screen. Stencil resist dyeing (katazome) is a traditional Japanese technique for printing cloth with rice paste and natural dyes. Mounted as a screen, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":284461,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1020,990,676],"product_tag":[],"class_list":["post-284451","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antique-japanese-screens","product_cat-japan-collection-antique-japanese-furniture","product_cat-new-arrivals-amaru","product_shipping_class-extra-large-250","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Japanese dyed textile screen | Katazome duck by\u014dbu | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japanese two-panel screen in katazome dyed textile with mandarin ducks, circa 1985. Conjugal love symbol. One-of-a-kind at Amaru Antiques, Barcelona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japanese two-panel screen in katazome dyed textile with mandarin ducks, circa 1985. Conjugal love symbol. One-of-a-kind at Amaru Antiques, Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T14:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30036-D-2-1024x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japanese dyed textile screen | Katazome duck by\u014dbu | AMARU","description":"Japanese two-panel screen in katazome dyed textile with mandarin ducks, circa 1985. Conjugal love symbol. One-of-a-kind at Amaru Antiques, Barcelona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985","og_description":"Japanese two-panel screen in katazome dyed textile with mandarin ducks, circa 1985. Conjugal love symbol. One-of-a-kind at Amaru Antiques, Barcelona.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-07-02T14:01:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30036-D-2-1024x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/","name":"Japanese dyed textile screen | Katazome duck by\u014dbu | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30036-D-2.jpg","datePublished":"2026-06-27T16:50:43+00:00","dateModified":"2026-07-02T14:01:33+00:00","description":"Japanese two-panel screen in katazome dyed textile with mandarin ducks, circa 1985. Conjugal love symbol. One-of-a-kind at Amaru Antiques, Barcelona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30036-D-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30036-D-2.jpg","width":1800,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/antique-furniture\/japanese-two-panel-screen-in-dyed-textile-japan-circa-1985-am30036\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Antique objects","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/product-category\/antique-objects\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Antique Japanese screens","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/product-category\/antique-objects\/antique-japanese-screens\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Japanese two-panel screen in dyed textile \u2013 Japan, circa 1985"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/284451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=284451"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=284451"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=284451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}