Panier chinois ancien en bois peint, de forme trapézoïdale avec poignée centrale, décoré sur chaque face de médaillons calligraphiques aux pigments noirs sur fond de bois naturel. Provient de Chine, de la fin de la dynastie Qing, où ce type de récipient — appelé dou (斗) — servait de mesure de grain normalisée dans les marchés et greniers ruraux.
Les mesures de grain peintes faisaient partie de l’équipement courant des marchés chinois jusqu’au début du XXᵉ siècle. L’idéogramme central gōng (公) — visible sur la face frontale — signifie « public » ou « communal », et désignait le panier comme instrument certifié pour les transactions collectives. Les inscriptions latérales nommaient habituellement la guilde, le grenier ou la période d’étalonnage.
Il est construit en bois massif, planches assemblées à joints vifs et renforcées par de petits tasseaux internes. La poignée centrale, à queues d’aronde sur le fond, divise l’intérieur en deux compartiments symétriques et permet de le porter d’une seule main. La forme trapézoïdale — base étroite, gueule ouverte — facilitait le remplissage et le vidage sans pertes.
Le décor peint s’organise en médaillons circulaires encadrés d’une frise rayonnante, disposés sur chacune des quatre faces. À l’intérieur de chaque médaillon apparaît un idéogramme — dont gōng (公, public) et d’autres caractères administratifs — flanqué de colonnes verticales de calligraphie cursive à l’encre noire. La palette associe le noir des pigments à un rouge terreux du fond et au ton naturel du bois, dans une composition austère et très graphique.
La patine est chaude et honnête : le bois est assombri par des décennies de manipulation, de petites fentes aux joints et des traces des pigments rouges d’origine encore lisibles sous le noir. Chaque éraflure et chaque éclat préserve la trace matérielle de son usage communautaire — ce n’est pas un objet décoratif a posteriori, mais une pièce de travail parvenue intacte jusqu’à nous.
Il s’inscrit naturellement dans les intérieurs d’inspiration wabi-sabi, japandi ou rustique contemporain. Il fait office de récipient décoratif dans une entrée, de porte-revues près d’un canapé, de panier à bougies ou à pelotes de laine dans un salon, ou d’objet autonome sur un meuble bas, où la calligraphie peinte tient lieu d’unique note graphique de la composition.
Détails
- Dimensions: Longueur 33 cm – Profondeur 34 cm – Hauteur 28 cm
- Style: Dynastie Qing
- Matériaux et techniques: Bois massif ; assemblage traditionnel chinois avec poignée à queues d’aronde et tasseaux internes ; décor peint à la main aux pigments minéraux rouge et noir.
- Lieu d’origine: Chine
- Période: Dynastie Qing (1644–1912)
- Date de fabrication: Vers 1900
- État / Observations: Bon. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE
