Ce coffre ancien polychromé en bois de pin présente une façade sur fond vert turquoise avec des compositions de pivoines, chrysanthèmes et papillons distribuées dans un champ décoratif unique encadré par une frise géométrique. Il provient du nord de la Chine, de la fin du XIXᵉ ou du début du XXᵉ siècle, où le pin était travaillé selon un assemblage à queues d’aronde et décoré à la peinture appliquée à la main sur fond coloré.
Dans le mobilier chinois traditionnel, les coffres peints de taille moyenne faisaient partie du trousseau domestique et, souvent, de la dot nuptiale. Ils étaient réservés aux textiles, vêtements de fête et objets personnels. Le vert turquoise profond, moins fréquent que le rouge vermillon, était un choix courant dans le mobilier populaire du nord et de l’ouest de la Chine — couleur associée au printemps, à la végétation et au renouveau.
Le corps est construit en pin massif, assemblé par des coins à queues d’aronde apparents. Le couvercle supérieur est amovible et se soulève pour donner accès à l’intérieur — solution habituelle dans les coffres utilitaires chinois de rangement domestique. Les flancs conservent leurs poignées d’origine encastrées pour le transport. La structure est entièrement solide et les ferrures fonctionnelles.
Le décor couvre toute la façade sur le fond vert turquoise. Le champ central accueille plusieurs groupes floraux : grandes pivoines (mudan 牡丹) aux tons orange et rose, symbole de richesse et d’honneur ; chrysanthèmes (juhua 菊花) en bouquets, l’un des Quatre Gentilshommes, lié à la longévité et à la retraite contemplative ; et papillons (die 蝶) en vol, symboles de longévité par homophonie avec 耋 (octogénaire) et, aux côtés des fleurs, de joie conjugale. Une frise géométrique court sur les quatre côtés de la façade avec des lignes parallèles en rouge vermillon et des motifs angulaires en zigzag à chaque angle — version simplifiée du méandre huiwen (回紋), symbole de continuité ininterrompue. La palette combine fond vert turquoise, orange, rose, jaune et rouge vermillon.
La peinture présente l’usure fine caractéristique du vieillissement naturel sur plus d’un siècle. Sur les zones d’usage — angles inférieurs, bord supérieur, flancs — le pigment s’est usé et laisse entrevoir le pin brut en tons chauds. Une bande verticale au centre de la façade montre une oxydation plus marquée, trace honnête de sa biographie. Les pigments des motifs conservent leur saturation et restent parfaitement lisibles. Les flancs en rouge vermillon restent vifs. La patine est honnête, sans restauration invasive.
Par ses proportions contenues — 77 × 54 × 55 cm — ce coffre fonctionne comme table d’appoint, table basse, banquette au pied d’un lit ou pièce décorative centrale dans une entrée. Le vert turquoise profond en fait un accent chromatique serein et singulier dans les intérieurs clairs ou sobres. Il s’accorde aux projets wabi-sabi, rustiques contemporains, japandi et d’inspiration asiatique.
Détails
- Dimensions: Longueur 77 cm – Profondeur 54 cm – Hauteur 55 cm
- Style: Fin de la dynastie Qing / Première République
- Matériaux et techniques: Pin massif ; poignées latérales d’origine ; assemblage à queues d’aronde ; couvercle supérieur amovible ; peinture d’origine sur fond vert turquoise à polychromie florale et frise géométrique.
- Lieu d’origine: Nord de la Chine
- Période: Fin du XIXᵉ siècle – début du XXᵉ siècle
- Date de fabrication: Vers 1900
- État / Observations: Très bon. Patine et peinture d’origine très bien vieillies, sans restauration invasive. Structure entièrement solide et ferrures fonctionnelles. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE
