Cette table ancienne de brasserie (Bierzelt) en bois de pin présente un long plateau en pin massif sur des pieds pliants en X en acier peint vert. Elle provient d’Allemagne, du milieu du XXᵉ siècle, où les tables longues pliantes étaient des pièces standard des brasseries en plein air, fêtes patronales et rassemblements populaires.
La Biertisch — table à bière — appartient au même programme que l’ensemble Festzeltgarnitur : plateaux en pin massif, structure métallique pliante et proportions longues pour asseoir de nombreux convives. Produite en série en Allemagne à partir des années 1950, cette typologie reste le standard international des brasseries en plein air et est devenue une pièce d’inspiration pour le mobilier contemporain de la restauration.
Le plateau est construit avec trois larges planches de pin réunies par des traverses métalliques sur la face inférieure. Les pieds sont des profilés en acier pliants en X, peints en vert d’origine, avec charnières et supports en acier. La table mesure 194 × 51 × 77 cm et se replie à plat pour le stockage et le transport sans outils. La structure métallique conserve sa peinture verte avec de légères marques d’usage.
Le pin du plateau conserve une patine naturelle chaude, avec taches, marques de service et ronds de chopes comme traces honnêtes d’usage continu. La surface ne porte pas de vernis ajouté et montre le dessin naturel du grain avec de douces variations chromatiques. Les nœuds du pin sont apparents. La structure métallique présente de petites marques d’oxydation dans les zones de contact avec le sol.
Par sa longueur de 194 cm et son caractère robuste, cette table fonctionne sur les terrasses, dans les jardins, lofts industriels, salles à manger rurales contemporaines et espaces de restauration. Son caractère pliant en fait une pièce très polyvalente pour les événements et les projets. Elle s’intègre aux intérieurs rustiques contemporains, industriels, mid-century et brocante.
Détails
- Dimensions: Longueur 194 cm – Profondeur 51 cm – Hauteur 77 cm
- Style: Rustique
- Matériaux et techniques: Plateau en pin massif ; structure en acier peint vert ; charnières pliantes d’origine ; patine naturelle sans vernis ajouté.
- Lieu d’origine: Allemagne
- Période: Milieu du XXᵉ siècle
- Date de fabrication: Vers 1960
- État / Observations: Bon. Plateau en pin avec marques d’usage et taches naturelles ; structure métallique verte fonctionnelle. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE
