Table console en bois de sapin, originaire de la province chinoise du Shanxi et datée d’environ 1930. Pièce étroite à la silhouette allongée, à mi-chemin entre la table d’autel domestique et la console d’entrée, représentative du mobilier provincial du nord de la Chine.
Dans la maison traditionnelle du nord de la Chine, les tables consoles ou tables d’autel étroites se plaçaient contre le mur de la pièce principale. On y disposait des objets rituels, des vases, des chandeliers ou des fleurs. Leur fonction était à la fois domestique et symbolique : elles marquaient la hiérarchie de l’espace et recevaient le regard du visiteur à l’entrée de la pièce.
Elle est construite en sapin (shan), avec un plateau massif et des pieds droits de section carrée, reliés par des traverses horizontales et un tablier inférieur à entretoises découpées. L’arrière porte un panneau aveugle qui apporte de la stabilité à l’ensemble et permet de l’appuyer fermement contre le mur. La menuiserie est assemblée par tenons et mortaises traditionnels et la pièce présente les renforts internes caractéristiques de l’atelier artisanal chinois.
La patine est le trait le plus distinctif : le plateau supérieur présente un assombrissement profond, presque velouté, marqué par l’usage, tandis que les pieds et le tablier conservent un ton plus clair qui laisse voir le veinage. Le contraste entre les deux surfaces parle de décennies d’objets posés sur la table — d’encensoirs, de linges. De petites craquelures de vieillissement, des marques d’usage et de légères irrégularités dans les assemblages confirment son authenticité.
Par son échelle étroite et sa présence paisible, elle s’intègre naturellement dans des intérieurs wabi-sabi, japandi, minimalistes ou contemporains, où elle fonctionne comme console d’entrée, meuble sous un téléviseur fixé au mur, pièce d’appoint devant un canapé ou table d’autel dans un coin de méditation. Ses proportions allongées permettent de structurer un mur sans empiéter en profondeur.
Détails
- Dimensions: Largeur: 93 cm Profondeur: 40 cm Hauteur: 84 cm
- Style: Mobilier provincial chinois, fin dynastie Qing – période républicaine
- Matériaux et techniques: Sapin (shan); tenons et mortaises traditionnels; tablier inférieur à entretoises découpées; panneau arrière
- Lieu d’origine: Shanxi, Chine
- Période: Fin de la dynastie Qing – période républicaine
- Date de fabrication: Vers 1930
- État / Observations: Bon. Conserve sa patine d’origine avec un plateau assombri par l’usage. Usure en accord avec l’âge et l’usage
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE



























