Cette console ancienne en bois de pin présente un plateau rectangulaire massif sur pieds inclinés renforcés par deux traverses horizontales sur chaque flanc. Elle provient du nord de la Chine, de la fin de la dynastie Qing, où le pin était travaillé selon un assemblage traditionnel à tenons et mortaises.
La console à pieds inclinés appartient au registre vernaculaire du mobilier chinois du nord. Elle servait d’appui de cuisine, de table de travail dans des contextes domestiques ou de console dans une pièce principale. La structure A-frame à double traverse horizontale par flanc est très stable et autorise des charges importantes ; elle était courante dans les maisons rurales du nord de la Chine au XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle.
Le corps est construit en pin massif. Le plateau supérieur est une planche épaisse, légèrement arrondie sur le bord avant et arrière par l’usage. Les pieds se prolongent en angle ouvert jusqu’au sol, à tenon direct dans le plateau. Chaque flanc porte une paire de traverses horizontales, l’une haute et l’autre basse, qui rigidifient la structure. L’assemblage est traditionnel chinois à tenons et mortaises, sans visserie.
La patine est d’un ton brun chaud et montre clairement le veinage du pin. La surface du plateau conserve des marques d’usage : traces d’ustensiles, fonçages par la manipulation et légères empreintes. Les pieds et les traverses présentent un ton plus sombre propre au pin exposé à l’air des cuisines et des zones de travail. L’ensemble est resté intègre.
Avec son plateau de 184 × 58 cm et sa hauteur de 80 cm, cette console s’adapte à des usages multiples. Elle fonctionne comme bureau, comme table auxiliaire dans une cuisine ouverte, comme longue console ou comme table de service dans une salle à manger. Elle s’intègre aux intérieurs wabi-sabi, rustiques contemporains, japandi et aux projets d’inspiration asiatique.
Détails
- Dimensions: Longueur 184 cm – Profondeur 58 cm – Hauteur 80 cm
- Style: Dynastie Qing
- Matériaux et techniques: Pin massif ; assemblage traditionnel chinois à tenons et mortaises ; structure ouverte à pieds inclinés et deux traverses horizontales par flanc.
- Lieu d’origine: Chine
- Période: Fin de la dynastie Qing / Première République
- Date de fabrication: Vers 1930
- État / Observations: Bon. Patine brune chaude d’origine avec marques d’usage. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE
