Cette paire de bidons à lait anciens peints en tôle présente deux récipients cylindriques à col supérieur rétréci, anses latérales et peinture crème d’origine à usure chaude. Elle provient de Pologne, du milieu du XXᵉ siècle, où la tôle peinte à l’huile servait dans les laiteries rurales et les petites exploitations agricoles.
Les bidons à lait en tôle furent une pièce standard du paysage rural européen du XXᵉ siècle. Ils servaient à transporter le lait frais de la ferme jusqu’au marché local ou à la laiterie centrale, soutenus par les anses latérales ou chargés sur des charrettes et des bicyclettes. La peinture crème ou blanche appliquée sur la tôle remplissait une fonction hygiénique en plus d’esthétique. Les deux pièces du jeu proviennent de la même série, avec une petite différence de hauteur.
Chaque bidon est construit en tôle laminée avec coutures soudées. Le corps est cylindrique avec un col plus étroit en partie supérieure terminé par une ouverture, originellement fermée par un couvercle aujourd’hui absent. Les anses sont en fer forgé fixées par rivets. La peinture crème a été appliquée en couches fines à l’huile et a vieilli en conservant la base.
Les deux pièces mesurent 34 × 30 cm de plan. La pièce nº1 a une hauteur de 59 cm ; la pièce nº2, de 62 cm. La différence est habituelle sur les bidons produits en série, où la hauteur variait légèrement selon le lot. La peinture crème montre de légers écaillages laissant voir la tôle sombre du corps et, par endroits, des traces d’anciennes peintures bleues très atténuées.
Par leur forme cylindrique claire et leur patine chaude, ce jeu fonctionne comme paire décorative dans les entrées, salles à manger rurales, terrasses et projets country chic européen. Ils servent aussi de grands bougeoirs, porte-parapluies ou vases décoratifs. Ils s’intègrent aux intérieurs rustiques contemporains, wabi-sabi, brocante française et éclectiques.
Détails
- Dimensions: Pièce #1 Longueur 34 cm – Profondeur 30 cm – Hauteur 62 cm. Pièce #2 -> Longueur 34 cm – Profondeur 30 cm – Hauteur 59 cm
- Style: Rustique
- Matériaux et techniques: Tôle d’acier peinte à l’huile ; anses et fermetures en fer forgé ; peinture crème sur surface métallique.
- Lieu d’origine: Pologne
- Période: Milieu du XXᵉ siècle
- Date de fabrication: Vers 1950
- État / Observations: Bon. Peinture crème d’origine avec légers écaillages ; anses et fermetures conservées. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.
Cette pièce fait partie de la collection de Amaru Antiques, Barcelona.
PIÈCE UNIQUE


















