{"id":213182,"date":"2024-08-22T13:09:26","date_gmt":"2024-08-22T13:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=213182"},"modified":"2026-05-19T16:44:15","modified_gmt":"2026-05-19T14:44:15","slug":"ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/","title":{"rendered":"Coffre de mariage peint en pin \u2013 Empire austro-hongrois, 1865"},"content":{"rendered":"<p>Ce <strong>coffre de mariage peint<\/strong> est un <em>coffre nuptial<\/em> d&#8217;Europe centrale dat\u00e9 de 1865, construit en <em>pin massif<\/em> et orn\u00e9 de deux panneaux peints polychromes sur un fond de <em>rayons diagonaux<\/em> rouge et ocre.<\/p>\n<p>Des pi\u00e8ces de ce type circulaient dans les r\u00e9gions rurales de l&#8217;Empire austro-hongrois pendant la seconde moiti\u00e9 du XIX\u1d49 si\u00e8cle, o\u00f9 le coffre peint faisait partie du trousseau de la mari\u00e9e : il contenait la dot \u2014 linges tiss\u00e9s, lingerie de maison, objets personnels \u2014 et accompagnait la jeune femme jusqu&#8217;au foyer conjugal. Le d\u00e9cor, avec tulipes rouges, grenades et motifs floraux stylis\u00e9s sur fond bleu profond, appartient au vocabulaire de l&#8217;art populaire d&#8217;Europe centrale, o\u00f9 chaque fleur \u00e9voque la fertilit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 du mariage. Le chiffre \u00ab 1865 \u00bb, peint en rouge au bas de la fa\u00e7ade, fixe l&#8217;ann\u00e9e des noces.<\/p>\n<p>La construction est honn\u00eate et robuste : planches de pin assembl\u00e9es en queues d&#8217;aronde apparentes aux quatre angles, plinthe p\u00e9rim\u00e9trale \u00e0 moulure simple et couvercle plat sur pentures en fer forg\u00e9. Sur le c\u00f4t\u00e9 subsiste une poign\u00e9e d&#8217;origine en fer forg\u00e9, pos\u00e9e par-dessus le d\u00e9cor peint en rayons. \u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur, un petit casier lat\u00e9ral courant sous le couvercle servait \u00e0 conserver bijoux, documents ou petits tr\u00e9sors familiaux.<\/p>\n<p>La peinture est d&#8217;origine et conserv\u00e9e sans r\u00e9intervention. Les rayons diagonaux en rouge ocre et ocre jaune dessinent un sch\u00e9ma centrifuge qui encadre les deux panneaux bleus de la fa\u00e7ade ; \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de chaque panneau, des bouquets sym\u00e9triques de tulipes rouges, de grenades et d&#8217;\u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux d\u00e9ploient le ramage caract\u00e9ristique. Le temps a apport\u00e9 une patine chaude, avec des usures coh\u00e9rentes sur les ar\u00eates, les bords et les zones de prise en main, et les ferrures montrent une oxydation tranquille qui confirme leur \u00e2ge.<\/p>\n<p>Dans un int\u00e9rieur contemporain, le coffre fonctionne comme table basse devant le canap\u00e9, en bout de lit ou comme meuble d&#8217;entr\u00e9e ; il apporte couleur, r\u00e9cit et caract\u00e8re sans qu&#8217;il faille rien y ajouter. Il dialogue bien avec les int\u00e9rieurs rustiques, m\u00e9diterran\u00e9ens, scandinaves ou \u00e9clectiques, o\u00f9 sa polychromie introduit une note vibrante.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de pi\u00e8ce :<\/strong> Coffre de mariage peint<\/li>\n<li><strong>Style :<\/strong> Art populaire d&#8217;Europe centrale<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques :<\/strong> Bois de pin, polychromie \u00e0 la d\u00e9trempe, ferrures en fer forg\u00e9<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine :<\/strong> Europe centrale \u2014 Empire austro-hongrois<\/li>\n<li><strong>\u00c9poque :<\/strong> Seconde moiti\u00e9 du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication :<\/strong> 1865<\/li>\n<li><strong>Dimensions :<\/strong> Longueur 121 cm &#8211; Profondeur 64 cm &#8211; Hauteur 54 cm<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat :<\/strong> Peinture d&#8217;origine conserv\u00e9e; patine honn\u00eate coh\u00e9rente avec l&#8217;\u00e2ge; ferrures d&#8217;origine<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chez Amaru Antiques, \u00e0 Barcelone, nous s\u00e9lectionnons chaque pi\u00e8ce pour son authenticit\u00e9, sa mati\u00e8re et sa capacit\u00e9 \u00e0 dialoguer avec les int\u00e9rieurs contemporains.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Dimensions : <\/strong>121 x 64 x 54 cm<\/p>\n","protected":false},"featured_media":181102,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[608,1000],"product_tag":[],"class_list":["post-213182","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-malles-anciennes","product_cat-collection-art-populaire-mobilier-ancien-folk-et-rustique","product_shipping_class-gran-cargo-1200-fr","pa_estilo-art-populaire","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coffre de mariage centre-europ\u00e9en | Malle en bois | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en de 1865 en pin polychrome, panneaux bleus aux tulipes et rayons diagonaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en | Malle en bois | AMARU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en de 1865 en pin polychrome, panneaux bleus aux tulipes et rayons diagonaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T14:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baul-de-almacenaje-antiguo-con-motivos-florales-c.1865-14-AM14014-D-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en | Malle en bois | AMARU","description":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en de 1865 en pin polychrome, panneaux bleus aux tulipes et rayons diagonaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en | Malle en bois | AMARU","og_description":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en de 1865 en pin polychrome, panneaux bleus aux tulipes et rayons diagonaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-05-19T14:44:15+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baul-de-almacenaje-antiguo-con-motivos-florales-c.1865-14-AM14014-D-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/","name":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en | Malle en bois | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baul-de-almacenaje-antiguo-con-motivos-florales-c.1865-14-AM14014-D-1-1.jpg","datePublished":"2024-08-22T13:09:26+00:00","dateModified":"2026-05-19T14:44:15+00:00","description":"Coffre de mariage centre-europ\u00e9en de 1865 en pin polychrome, panneaux bleus aux tulipes et rayons diagonaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baul-de-almacenaje-antiguo-con-motivos-florales-c.1865-14-AM14014-D-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baul-de-almacenaje-antiguo-con-motivos-florales-c.1865-14-AM14014-D-1-1.jpg","width":1600,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/ancienne-malle-de-rangement-a-motifs-floraux-c-1865-14-am14014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anciennes malles","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/malles-anciennes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Coffre de mariage peint en pin \u2013 Empire austro-hongrois, 1865"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/213182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=213182"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=213182"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=213182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}