{"id":273880,"date":"2026-04-08T16:06:04","date_gmt":"2026-04-08T14:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=273880"},"modified":"2026-04-28T12:56:12","modified_gmt":"2026-04-28T10:56:12","slug":"buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/","title":{"rendered":"Buffet ancien peint en bois de pin \u2013 Xinjiang, circa 1930"},"content":{"rendered":"<p><strong>Buffet ancien peint en bois de pin<\/strong>, <em>mobilier traditionnel ou\u00efghour \u00e0 entrelacs polychromes<\/em> originaire du <em>Xinjiang<\/em> et dat\u00e9 vers 1930. Provient du Xinjiang, \u00e0 l&#8217;extr\u00eame nord-ouest de la Chine, du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon l&#8217;assemblage \u00e0 tenon et mortaise sans clous et d\u00e9cor\u00e9 d&#8217;entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes de tradition islamique d&#8217;Asie centrale.<\/p>\n<p>Dans les maisons traditionnelles du Xinjiang au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, les longs buffets bas \u00e9taient des pi\u00e8ces centrales du trousseau domestique des familles ou\u00efghoures. Ils servaient \u00e0 la fois au rangement des ustensiles, des textiles et de la vaisselle, et de banc autour duquel se d\u00e9roulait la vie quotidienne, un r\u00f4le proche de celui du kang chinois et du takht d&#8217;Asie centrale. Leur typologie appartient \u00e0 la tradition de la Route de la Soie, o\u00f9 le mobilier ou\u00efghour dialogue avec le r\u00e9pertoire d\u00e9coratif d&#8217;Asie centrale, de Perse et d&#8217;Anatolie.<\/p>\n<p>Construit en pin massif selon la menuiserie traditionnelle sans clous. La fa\u00e7ade s&#8217;organise en cinq tiroirs sculpt\u00e9s aux poign\u00e9es de bois, sur un corps bas d\u00e9cor\u00e9 sur toute sa surface d&#8217;entrelacs polychromes. Des pieds en bloc de grande section ancrent la longueur du corps. La menuiserie suit la tradition du mobilier ou\u00efghour d&#8217;Asie centrale.<\/p>\n<p>Le d\u00e9cor couvre la totalit\u00e9 de la fa\u00e7ade et des c\u00f4t\u00e9s d&#8217;un r\u00e9pertoire g\u00e9om\u00e9trique d&#8217;origine islamique, o\u00f9 l&#8217;interdiction de la figuration a conduit au d\u00e9veloppement d&#8217;un vocabulaire abstrait riche en symbolisme. Sur fond cr\u00e8me se d\u00e9ploie un damier de rosettes \u00e9toil\u00e9es \u00e0 quatre et huit p\u00e9tales en rose, lilas, orange, vert, jaune et bleu pastel, symbole traditionnel de fertilit\u00e9 et de g\u00e9n\u00e9ration dans la tradition d&#8217;Asie centrale. Des bandes de chevrons et des rubans tress\u00e9s encadrent les champs \u2014 le chevron \u00e9voque l&#8217;eau courante et l&#8217;abondance \u2014 et les tiroirs portent des rosettes \u00e9toil\u00e9es individuelles sur fond jaune, motif associ\u00e9 au soleil et \u00e0 la protection. La palette pastel d\u00e9lav\u00e9e fait \u00e9cho aux textiles de soie et aux carreaux timourides.<\/p>\n<p>La patine documente le passage du temps : la peinture conserve sa densit\u00e9 d&#8217;origine avec un d\u00e9lav\u00e9 uniforme, et le bois du plateau sup\u00e9rieur pr\u00e9sente le ton chaud du pin patin\u00e9. Les poign\u00e9es sculpt\u00e9es conservent leur pigmentation. La structure reste solide.<\/p>\n<p>S&#8217;int\u00e8gre avec naturel dans des int\u00e9rieurs \u00e9clectiques, des maisons \u00e0 identit\u00e9 textile \u2014 kilim, suzani, ikat \u2014 ou des galeries de mobilier d&#8217;Asie centrale. Fonctionne comme long buffet bas, banc de rangement ou pi\u00e8ce d&#8217;ancrage sous une composition horizontale d&#8217;\u0153uvres accroch\u00e9es. Sa longueur et sa d\u00e9coration polychrome lui conf\u00e8rent une pr\u00e9sence sculpturale.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions :<\/strong> Longueur 251 cm &#8211; Profondeur 44 cm &#8211; Hauteur 65 cm<\/li>\n<li><strong>Style :<\/strong> Mobilier traditionnel ou\u00efghour, tradition d&#8217;Asie centrale<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques :<\/strong> Pin massif, peinture polychrome pastel, poign\u00e9es sculpt\u00e9es en bois ; assemblage \u00e0 tenon et mortaise sans clous, cinq tiroirs frontaux, d\u00e9cor g\u00e9om\u00e9trique int\u00e9gral<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine :<\/strong> Xinjiang, Chine<\/li>\n<li><strong>\u00c9poque :<\/strong> Fin de la dynastie Qing \/ d\u00e9but de la R\u00e9publique de Chine (circa 1930)<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication :<\/strong> Circa 1930<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat \/ Observations :<\/strong> Structure int\u00e8gre. Patine et peinture d&#8217;origine. Usure coh\u00e9rente avec l&#8217;\u00e2ge et l&#8217;usage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette pi\u00e8ce fait partie de la collection de <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buffet ancien peint en bois de pin, mobilier traditionnel ou\u00efghour \u00e0 entrelacs polychromes originaire du Xinjiang et dat\u00e9 vers 1930. Provient du Xinjiang, \u00e0 l&#8217;extr\u00eame nord-ouest de la Chine, du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon l&#8217;assemblage \u00e0 tenon et mortaise sans clous et d\u00e9cor\u00e9 d&#8217;entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes de tradition islamique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":273896,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[606],"product_tag":[],"class_list":["post-273880","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-buffets-anciens","product_shipping_class-gran-cargo-1000-fr","pa_estilo-dynastie-qing","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Buffet ancien peint ou\u00efghour | Meuble Xinjiang Route de la Soie | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Buffet ancien peint en pin, Xinjiang, circa 1930. Entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes ou\u00efghours, longueur 251 cm. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buffet ancien peint ou\u00efghour | Meuble Xinjiang Route de la Soie | AMARU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buffet ancien peint en pin, Xinjiang, circa 1930. Entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes ou\u00efghours, longueur 251 cm. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T10:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM34100-D--1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buffet ancien peint ou\u00efghour | Meuble Xinjiang Route de la Soie | AMARU","description":"Buffet ancien peint en pin, Xinjiang, circa 1930. Entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes ou\u00efghours, longueur 251 cm. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Buffet ancien peint ou\u00efghour | Meuble Xinjiang Route de la Soie | AMARU","og_description":"Buffet ancien peint en pin, Xinjiang, circa 1930. Entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes ou\u00efghours, longueur 251 cm. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-04-28T10:56:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM34100-D--1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/","name":"Buffet ancien peint ou\u00efghour | Meuble Xinjiang Route de la Soie | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM34100-D-.jpg","datePublished":"2026-04-08T14:06:04+00:00","dateModified":"2026-04-28T10:56:12+00:00","description":"Buffet ancien peint en pin, Xinjiang, circa 1930. Entrelacs g\u00e9om\u00e9triques polychromes ou\u00efghours, longueur 251 cm. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM34100-D-.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM34100-D-.jpg","width":1800,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-de-pin-xinjiang-circa-1930-am34100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Meubles anciens et vintage","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/meubles-anciens-meubles-vintage\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Buffets","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/meubles-anciens-meubles-vintage\/buffets-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Buffet ancien peint en bois de pin \u2013 Xinjiang, circa 1930"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/273880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=273880"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=273880"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=273880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}