{"id":275012,"date":"2026-04-23T14:12:37","date_gmt":"2026-04-23T12:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=275012"},"modified":"2026-04-28T09:52:14","modified_gmt":"2026-04-28T07:52:14","slug":"table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/","title":{"rendered":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif \u2013 Europe Centrale, d\u00e9but XXe si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"<p><strong>Planches \u00e0 decouper ronde<\/strong> en bois massif, provenant d&#8217;Europe centrale et datable du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Une pi\u00e8ce d&#8217;origine utilitaire reconvertie en table basse, \u00e0 mi-chemin entre l&#8217;<em>auge rustique<\/em> et la <em>table d&#8217;inspiration primitive<\/em>, repr\u00e9sentative du <em>mobilier populaire europ\u00e9en<\/em>.<\/p>\n<p>Le plateau circulaire provient d&#8217;un billot de boucher ou d&#8217;une surface de travail de ferme, mont\u00e9 par la suite sur deux pieds en tr\u00e9teau \u00e0 basse hauteur. Ce type de reconversion est courant dans le mobilier d&#8217;origine rurale : ce qui est n\u00e9 pour servir un m\u00e9tier rejoint aujourd&#8217;hui l&#8217;int\u00e9rieur contemporain comme objet d&#8217;usage et de pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>Elle est construite en bois massif assembl\u00e9 en planches, avec une \u00e9paisseur importante qui donne du poids et de la stabilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;ensemble. Les pieds en tr\u00e9teau, \u00e0 la silhouette sobre, se fixent au plateau par en dessous gr\u00e2ce \u00e0 des assemblages traditionnels. La construction est honn\u00eate, sans ornement ajout\u00e9 : toute l&#8217;expressivit\u00e9 de la pi\u00e8ce r\u00e9side dans la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>La patine est l&#8217;\u00e9l\u00e9ment le plus \u00e9loquent : une surface chaleureuse, marqu\u00e9e par des d\u00e9cennies d&#8217;usage, avec des entailles, des taches et des traces d&#8217;usure qui composent une cartographie visuelle inimitable. Les fissures naturelles du bois et l&#8217;assombrissement des zones les plus manipul\u00e9es t\u00e9moignent d&#8217;une pi\u00e8ce authentique, profond\u00e9ment v\u00e9cue.<\/p>\n<p>Par sa silhouette circulaire et sa faible hauteur, elle s&#8217;int\u00e8gre naturellement dans les int\u00e9rieurs wabi-sabi, rustiques contemporains ou d&#8217;inspiration japandi, o\u00f9 elle fonctionne comme table basse de salon, table \u00e0 caf\u00e9 pr\u00e8s d&#8217;un canap\u00e9 bas ou pi\u00e8ce sculpturale de pr\u00e9sence. Son caract\u00e8re primitif dialogue avec des mat\u00e9riaux nobles \u2014 pierre, lin, c\u00e9ramique \u2014 sans chercher \u00e0 rivaliser avec eux.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong> Largeur: 82 cm Profondeur: 83 cm Hauteur: 16 cm<\/li>\n<li><strong>Style:<\/strong> Rustique europ\u00e9en, mobilier populaire reconverti<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques:<\/strong> Bois massif; planches assembl\u00e9es; pieds en tr\u00e9teau<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine:<\/strong> Europe Centrale<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode:<\/strong> Fin du XIXe \u2013 d\u00e9but du XXe si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication:<\/strong> D\u00e9but du XXe si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat \/ Observations:<\/strong> Bon. Conserve sa patine d&#8217;origine avec une usure conforme \u00e0 son \u00e2ge et \u00e0 son usage, traces de coupes et marques de manipulation qui font partie de son caract\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette pi\u00e8ce fait partie de la collection de <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planches \u00e0 decouper ronde en bois massif, provenant d&#8217;Europe centrale et datable du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Une pi\u00e8ce d&#8217;origine utilitaire reconvertie en table basse, \u00e0 mi-chemin entre l&#8217;auge rustique et la table d&#8217;inspiration primitive, repr\u00e9sentative du mobilier populaire europ\u00e9en. Le plateau circulaire provient d&#8217;un billot de boucher ou d&#8217;une surface de travail de ferme, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":275003,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[632],"product_tag":[],"class_list":["post-275012","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-planches-a-decouper-anciennes","product_shipping_class-extra-large-250-fr","pa_estilo-style-rustique","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Planches \u00e0 decouper ronde rustique | Table wabi-sabi bois massif | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif, Europe centrale, d\u00e9but XXe. Patine expressive, silhouette primitive. Pi\u00e8ce wabi-sabi de caract\u00e8re.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planches \u00e0 decouper ronde rustique | Table wabi-sabi bois massif | AMARU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif, Europe centrale, d\u00e9but XXe. Patine expressive, silhouette primitive. Pi\u00e8ce wabi-sabi de caract\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T07:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30082-1-D-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique | Table wabi-sabi bois massif | AMARU","description":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif, Europe centrale, d\u00e9but XXe. Patine expressive, silhouette primitive. Pi\u00e8ce wabi-sabi de caract\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique | Table wabi-sabi bois massif | AMARU","og_description":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif, Europe centrale, d\u00e9but XXe. Patine expressive, silhouette primitive. Pi\u00e8ce wabi-sabi de caract\u00e8re.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-04-28T07:52:14+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1350,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30082-1-D-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/","name":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique | Table wabi-sabi bois massif | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30082-1-D-6.jpg","datePublished":"2026-04-23T12:12:37+00:00","dateModified":"2026-04-28T07:52:14+00:00","description":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif, Europe centrale, d\u00e9but XXe. Patine expressive, silhouette primitive. Pi\u00e8ce wabi-sabi de caract\u00e8re.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30082-1-D-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30082-1-D-6.jpg","width":1800,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/table-basse-ronde-rustique-en-bois-massif-europe-centrale-debut-xxe-siecle-am30082-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Objets anciens","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Planches \u00e0 d\u00e9couper","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/planches-a-decouper-anciennes\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Planches \u00e0 decouper ronde rustique en bois massif \u2013 Europe Centrale, d\u00e9but XXe si\u00e8cle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/275012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=275012"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=275012"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=275012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}