{"id":278211,"date":"2026-05-15T13:02:36","date_gmt":"2026-05-15T11:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&p=278211"},"modified":"2026-05-21T16:50:06","modified_gmt":"2026-05-21T14:50:06","slug":"coffre-chinois-avec-peinture-originale-chine-vers-1900-am34117","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/coffre-chinois-avec-peinture-originale-chine-vers-1900-am34117\/","title":{"rendered":"Coffre chinois avec peinture originale \u2013 Chine, vers 1900"},"content":{"rendered":"

Ce coffre ancien peint en bois de pin<\/strong> pr\u00e9sente une fa\u00e7ade compos\u00e9e en panneaux encadr\u00e9s d’une frise huiwen dor\u00e9e<\/em>, un panneau central avec vase fleuri<\/em> et des motifs de fleurs et papillons sur les panneaux lat\u00e9raux. Il provient du nord de la Chine, de la fin du XIX\u1d49 ou du d\u00e9but du XX\u1d49 si\u00e8cle, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage \u00e0 queues d’aronde et d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 la peinture appliqu\u00e9e \u00e0 la main sur fond color\u00e9.<\/p>\n

Dans le mobilier chinois traditionnel, les coffres peints de taille moyenne faisaient partie du trousseau domestique et, souvent, de la dot nuptiale. Ils \u00e9taient r\u00e9serv\u00e9s aux textiles, v\u00eatements de f\u00eate et objets personnels, et se transportaient entre la maison familiale et celle du mari comme partie du cadeau de mariage. Le rouge vermillon \u00e9tait la couleur classique des pi\u00e8ces de trousseau \u2014 couleur de bons auspices, li\u00e9e au mariage, au foyer domestique et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Le corps est construit en pin massif, assembl\u00e9 par des coins \u00e0 queues d’aronde apparents. Le couvercle sup\u00e9rieur s’ouvre sur deux charni\u00e8res arri\u00e8re en fer forg\u00e9. Une serrure \u00e0 p\u00eane central avec platine en laiton assure la fermeture. Les flancs portent des poign\u00e9es d’origine encastr\u00e9es pour le transport. La structure conserve son int\u00e9grit\u00e9 d’origine.<\/p>\n

Le d\u00e9cor couvre enti\u00e8rement la fa\u00e7ade. Cinq panneaux principaux sont encadr\u00e9s d’une double ligne dor\u00e9e et organis\u00e9s autour d’un panneau central plus grand montrant un vase cylindrique (huaping \u82b1\u74f6)<\/em> d’o\u00f9 jaillissent de grands chrysanth\u00e8mes (juhua \u83ca\u82b1)<\/em> aux tons rose, jaune et vert, accompagn\u00e9s d’une libellule (qingting \u873b\u8713)<\/em> dor\u00e9e en vol. Le vase est homophone de paix (ping \u74f6 = ping \u5e73), de sorte que la composition se lit comme un v\u0153u de paix, long\u00e9vit\u00e9 et richesse pour la maison. Les quatre panneaux d’angle montrent des compositions de pivoines (mudan \u7261\u4e39)<\/em>, lotus (lian \u84ee)<\/em> et papillons. Les registres sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur portent la frise huiwen (\u56de\u7d0b)<\/em>, appel\u00e9e m\u00e9andre ou cl\u00e9 grecque chinoise, symbole de continuit\u00e9 ininterrompue et d’\u00e9ternit\u00e9. La palette combine fond rouge vermillon, or, vert et rose avec des contours noirs.<\/p>\n

La peinture pr\u00e9sente le craquel\u00e9 fin caract\u00e9ristique du vieillissement naturel sur plus d’un si\u00e8cle. Sur les zones d’usage \u2014 angles inf\u00e9rieurs, pourtour du couvercle, bande autour de la serrure \u2014 le vermillon s’est us\u00e9 et laisse entrevoir le pin brut en tons chauds. Les pigments des motifs conservent leur saturation et restent parfaitement lisibles. La patine est honn\u00eate, sans restauration invasive.<\/p>\n

Par ses proportions contenues \u2014 77 \u00d7 52 \u00d7 51 cm \u2014 ce coffre fonctionne comme table d’appoint, table basse, banquette au pied d’un lit ou pi\u00e8ce d\u00e9corative centrale dans une entr\u00e9e. L’intensit\u00e9 du rouge en fait un accent chromatique fort dans les int\u00e9rieurs clairs ou sobres. Il s’accorde aux projets wabi-sabi, rustiques contemporains, japandi et d’inspiration asiatique.<\/p>\n

D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n