{"id":279616,"date":"2026-05-24T17:34:20","date_gmt":"2026-05-24T15:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&p=279616"},"modified":"2026-06-03T10:11:03","modified_gmt":"2026-06-03T08:11:03","slug":"buffet-ancien-peint-en-bois-d-orme-chine-vers-1900-am34003","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/buffet-ancien-peint-en-bois-d-orme-chine-vers-1900-am34003\/","title":{"rendered":"Buffet ancien peint en bois d’orme \u2013 Chine, vers 1900"},"content":{"rendered":"

Ce buffet ancien peint en bois d’orme<\/strong> pr\u00e9sente trois portes avec panneaux peints de pivoines<\/em>, chrysanth\u00e8mes<\/em> et calligraphie chinoise. Il provient du nord de la Chine, de la fin de la dynastie Qing, o\u00f9 l’orme massif \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage traditionnel \u00e0 tenons et mortaises.<\/p>\n

Dans la vie domestique du nord de la Chine, les buffets \u00e0 trois portes servaient \u00e0 ranger la vaisselle rituelle, les textiles et les biens familiaux. Peindre sur la laque relevait du soin apport\u00e9 \u00e0 la maison : chaque pivoine et chaque id\u00e9ogramme \u00e9tait pos\u00e9 comme un v\u0153u de prosp\u00e9rit\u00e9. La typologie s’est diffus\u00e9e dans les provinces du nord de la Chine au XIX\u1d49 si\u00e8cle et s’est maintenue jusqu’aux premi\u00e8res d\u00e9cennies du XX\u1d49.<\/p>\n

Le corps est construit en orme massif, bois dur et stable propre \u00e0 la r\u00e9gion. Les poign\u00e9es circulaires sont en fer forg\u00e9 \u00e0 la main, fix\u00e9es par des rivets apparents. L’assemblage est traditionnel chinois \u00e0 tenons et mortaises, sans visserie, les panneaux lat\u00e9raux \u00e9tant encastr\u00e9s dans les montants verticaux. La traverse basse pr\u00e9sente un profil d\u00e9coup\u00e9 et les pieds descendent droit jusqu’au sol.<\/p>\n

Le d\u00e9cor peint se concentre sur les trois panneaux frontaux. Sur un fond de laque sombre apparaissent des compositions de pivoine (mudan \u7261\u4e39)<\/em> et de chrysanth\u00e8me (ju \u83ca)<\/em> en vases pos\u00e9s sur des tables basses. La pivoine est la reine des fleurs et \u00e9voque richesse et honneur ; le chrysanth\u00e8me, l’un des Quatre Gentilshommes, sugg\u00e8re long\u00e9vit\u00e9 et retraite contemplative. Chaque panneau s’ach\u00e8ve en partie haute par une bande de calligraphie chinoise au pigment rouge. La palette m\u00eale rouges terreux, ocres, dor\u00e9s et trac\u00e9s noirs sur le fond laqu\u00e9.<\/p>\n

La patine traduit clairement le passage du temps. La laque d’origine s’est effac\u00e9e sur les zones d’usage, laissant appara\u00eetre l’orme brut sur les ar\u00eates sup\u00e9rieures et les angles. Sur les panneaux centraux, le pigment reste solide mais adouci. Cette lecture stratifi\u00e9e de la surface est caract\u00e9ristique du mobilier peint du nord de la Chine et participe de la valeur historique de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Par ses proportions contenues, ce buffet s’int\u00e8gre aussi bien dans des int\u00e9rieurs wabi-sabi, japandi ou rustiques contemporains. Il peut accueillir une entr\u00e9e comme pi\u00e8ce d’accueil, un salon comme meuble bas de rangement, ou une salle \u00e0 manger comme buffet de service. Il convient \u00e9galement comme meuble bas pour t\u00e9l\u00e9viseur dans les pi\u00e8ces d’inspiration asiatique.<\/p>\n

D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n