{"id":280074,"date":"2026-05-27T12:47:55","date_gmt":"2026-05-27T10:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=280074"},"modified":"2026-06-03T13:40:59","modified_gmt":"2026-06-03T11:40:59","slug":"meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/","title":{"rendered":"Meuble ancien d&#8217;apothicaire chinois \u2013 Chine, vers 1910"},"content":{"rendered":"<p>Ce <strong>meuble ancien d&#8217;apothicaire chinois en pin<\/strong> pr\u00e9sente une <em>grille de trente tiroirs<\/em> (6 colonnes \u00d7 5 rang\u00e9es), chaque tiroir \u00e0 poign\u00e9e circulaire en fer forg\u00e9 et <em>calligraphie chinoise manuscrite<\/em> identifiant le contenu. Il provient du nord de la Chine, de la fin de la dynastie Qing, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage traditionnel \u00e0 tenons et mortaises.<\/p>\n<p>Les meubles d&#8217;apothicaire chinois (<em>yaogui \u836f\u67dc<\/em>) \u00e9taient des pi\u00e8ces centrales dans les pharmacies traditionnelles. Chaque tiroir conservait une herbe m\u00e9dicinale, une racine ou un min\u00e9ral utilis\u00e9 dans la m\u00e9decine chinoise classique, et la calligraphie peinte sur sa fa\u00e7ade identifiait le contenu selon la nomenclature de l&#8217;herbier chinois. Ces meubles s&#8217;h\u00e9ritaient souvent dans les familles de pharmaciens sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>Le corps est construit en pin massif. La fa\u00e7ade est organis\u00e9e en une grille r\u00e9guli\u00e8re de trente tiroirs identiques, chacun avec un anneau en fer forg\u00e9 pour tirer et une calligraphie peinte \u00e0 main lev\u00e9e au pigment noir sur fond clair. Les flancs sont massifs et se terminent sur des pieds droits. Une petite moulure ferme la partie sup\u00e9rieure. L&#8217;assemblage est traditionnel chinois \u00e0 tenons et mortaises, sans visserie.<\/p>\n<p>La peinture claire des tiroirs \u2014 un fond cr\u00e8me ou blanc cass\u00e9 d&#8217;origine, aujourd&#8217;hui d\u00e9lav\u00e9 par l&#8217;usage \u2014 conserve la calligraphie peinte \u00e0 main lev\u00e9e au pigment noir. La plupart des caract\u00e8res restent lisibles et permettent encore de lire quelle herbe ou substance \u00e9tait conserv\u00e9e dans chaque tiroir. La palette m\u00eale blanc cr\u00e8me, gris bleut\u00e9 sur les cadres du corps et oxydation naturelle sur les ferrures de fer.<\/p>\n<p>La patine montre un vieillissement honn\u00eate. Les fa\u00e7ades des tiroirs se sont us\u00e9es de mani\u00e8re in\u00e9gale : certaines conservent la peinture claire presque intacte, d&#8217;autres ont perdu la couche et laissent voir le pin. Les anneaux de fer pr\u00e9sentent une oxydation stable. L&#8217;ensemble s&#8217;est maintenu en usage continu et sa lecture visuelle \u2014 grille, calligraphie, patine \u2014 est l&#8217;une des plus caract\u00e9ristiques du mobilier civil chinois de pharmacie.<\/p>\n<p>Par son caract\u00e8re exceptionnel de pi\u00e8ce de pharmacie traditionnelle, ce meuble fonctionne comme point focal dans les salons, entr\u00e9es, biblioth\u00e8ques et projets de caract\u00e8re. Il apporte pr\u00e9sence sculpturale et narration documentaire. Il s&#8217;int\u00e8gre aux int\u00e9rieurs wabi-sabi, japandi, \u00e9clectiques contemporains et d&#8217;inspiration asiatique ou de cabinet de curiosit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong> Longueur 102 cm &#8211; Profondeur 54 cm &#8211; Hauteur 95 cm<\/li>\n<li><strong>Style:<\/strong> Dynastie Qing<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques:<\/strong> Pin massif ; ferrures en fer forg\u00e9 ; assemblage traditionnel chinois \u00e0 tenons et mortaises ; peinture claire sur les tiroirs avec calligraphie chinoise manuscrite.<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine:<\/strong> Chine<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode:<\/strong> Fin de la dynastie Qing<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication:<\/strong> Vers 1910<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat \/ Observations:<\/strong> Bon. Peinture claire conserv\u00e9e avec calligraphie chinoise sur chaque tiroir et patine d&#8217;origine. Usure coh\u00e9rente avec l&#8217;\u00e2ge et l&#8217;usage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette pi\u00e8ce fait partie de la collection de <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce meuble ancien d&#8217;apothicaire chinois en pin pr\u00e9sente une grille de trente tiroirs (6 colonnes \u00d7 5 rang\u00e9es), chaque tiroir \u00e0 poign\u00e9e circulaire en fer forg\u00e9 et calligraphie chinoise manuscrite identifiant le contenu. Il provient du nord de la Chine, de la fin de la dynastie Qing, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":280081,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[607,983],"product_tag":[],"class_list":["post-280074","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-armoires-anciennes","product_cat-decouvertes-pieces-singulaires-pieces-uniques","product_shipping_class-gran-cargo-1000-fr","pa_estilo-dynastie-qing","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Meuble ancien apothicaire chinois | Yaogui pharmacie Dynastie Qing | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meuble ancien d&#039;apothicaire chinois en pin, vers 1910. Trente tiroirs \u00e0 calligraphie manuscrite et patine d&#039;origine. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meuble ancien d&#039;apothicaire chinois en pin \u2013 Chine, vers 1910\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meuble ancien d&#039;apothicaire chinois en pin, vers 1910. Trente tiroirs \u00e0 calligraphie manuscrite et patine d&#039;origine. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T11:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AM34136-D--1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Meuble ancien d&#039;apothicaire chinois en pin \u2013 Chine, vers 1910\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meuble ancien apothicaire chinois | Yaogui pharmacie Dynastie Qing | AMARU","description":"Meuble ancien d'apothicaire chinois en pin, vers 1910. Trente tiroirs \u00e0 calligraphie manuscrite et patine d'origine. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Meuble ancien d'apothicaire chinois en pin \u2013 Chine, vers 1910","og_description":"Meuble ancien d'apothicaire chinois en pin, vers 1910. Trente tiroirs \u00e0 calligraphie manuscrite et patine d'origine. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-06-03T11:40:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AM34136-D--1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Meuble ancien d'apothicaire chinois en pin \u2013 Chine, vers 1910","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/","name":"Meuble ancien apothicaire chinois | Yaogui pharmacie Dynastie Qing | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AM34136-D-.jpg","datePublished":"2026-05-27T10:47:55+00:00","dateModified":"2026-06-03T11:40:59+00:00","description":"Meuble ancien d'apothicaire chinois en pin, vers 1910. Trente tiroirs \u00e0 calligraphie manuscrite et patine d'origine. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AM34136-D-.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AM34136-D-.jpg","width":1800,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/meuble-ancien-d-apothicaire-chinois-en-pin-chine-vers-1910-am34136\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Meubles anciens et vintage","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/meubles-anciens-meubles-vintage\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Armoires","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/meubles-anciens-meubles-vintage\/armoires-anciennes\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Meuble ancien d&#8217;apothicaire chinois \u2013 Chine, vers 1910"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/280074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=280074"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=280074"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=280074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}