{"id":280098,"date":"2026-05-27T12:47:55","date_gmt":"2026-05-27T10:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&p=280098"},"modified":"2026-06-04T09:51:44","modified_gmt":"2026-06-04T07:51:44","slug":"coffre-ancien-sculpte-en-bois-de-pin-transylvanie-vers-1900-am16059","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/coffre-ancien-sculpte-en-bois-de-pin-transylvanie-vers-1900-am16059\/","title":{"rendered":"Coffre ancien sculpt\u00e9 en bois de pin \u2013 Transylvanie, vers 1900"},"content":{"rendered":"

Ce coffre ancien sculpt\u00e9 en bois de pin<\/strong> pr\u00e9sente une sculpture g\u00e9om\u00e9trique plane<\/em> \u00e0 motifs en losanges et branches stylis\u00e9es couvrant toute la fa\u00e7ade et les flancs. Le couvercle s’ouvre par des charni\u00e8res sup\u00e9rieures avec un loquet en fer forg\u00e9. Il provient de Transylvanie, de la r\u00e9gion des Carpates, de la fin du XIX\u1d49 si\u00e8cle, o\u00f9 le pin \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage \u00e0 tenons et mortaises et d\u00e9cor\u00e9 par sculpture \u00e0 la gouge.<\/p>\n

Dans le mobilier populaire des Carpates et de la Transylvanie, les coffres sculpt\u00e9s \u00e9taient des pi\u00e8ces centrales du trousseau domestique paysan. Ils servaient \u00e0 ranger v\u00eatements, textiles tiss\u00e9s \u00e0 la maison et objets personnels. La sculpture g\u00e9om\u00e9trique dense \u2014 losanges, lignes, branches stylis\u00e9es \u2014 faisait partie du vocabulaire d\u00e9coratif r\u00e9gional, distinct de la peinture polychrome du mobilier autrichien ou allemand contemporain.<\/p>\n

Le corps est construit en pin massif avec des planches larges et des bouts apparents. La structure est un volume rectangulaire ferm\u00e9 \u00e0 couvercle abattant mont\u00e9 sur charni\u00e8res en fer forg\u00e9. La fermeture frontale est un loquet simple en fer. La sculpture a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la gouge directement dans l’\u00e9paisseur du bois, sans peinture ni pigment ajout\u00e9, laissant le vieillissement naturel marquer le dessin.<\/p>\n

La patine conserve un ton brun chaud propre au pin sans laque ni vernis, fonc\u00e9 par des d\u00e9cennies d’usage domestique. La sculpture garde sa d\u00e9finition d’origine avec des ombres qui s’accumulent dans les creux du relief. Les surfaces les plus expos\u00e9es \u2014 ar\u00eates sup\u00e9rieures, angles, traverse basse \u2014 ont acquis un ton plus sombre par le frottement, ajoutant de la profondeur au dessin g\u00e9om\u00e9trique.<\/p>\n

Par ses proportions contenues \u2014 94 \u00d7 46 \u00d7 50 cm \u2014 ce coffre fonctionne comme table de chevet, table d’appoint, banc bas au pied du lit ou pi\u00e8ce d\u00e9corative de caract\u00e8re rural dans les entr\u00e9es. Il s’int\u00e8gre aux int\u00e9rieurs wabi-sabi, rustiques contemporains, country chic europ\u00e9en et aux projets d’inspiration carpathique ou balkanique.<\/p>\n

D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n