{"id":280991,"date":"2026-05-28T22:30:32","date_gmt":"2026-05-28T20:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=280991"},"modified":"2026-06-03T13:25:41","modified_gmt":"2026-06-03T11:25:41","slug":"tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/","title":{"rendered":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930"},"content":{"rendered":"<p>Ce <strong>tonneau ancien en bois avec cerclages en fer<\/strong> pr\u00e9sente un <em>corps cylindrique en douelles de ch\u00eane<\/em> maintenues par des <em>cerclages en fer forg\u00e9<\/em> et des couvercles radiaux sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur. Il mesure 43 \u00d7 43 \u00d7 53 cm. Il provient de Hongrie, de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX\u1d49 si\u00e8cle, o\u00f9 le ch\u00eane \u00e9tait travaill\u00e9 en tonnellerie rurale pour conserver le vin, les grains ou les conserves familiales.<\/p>\n<p>Les tonneaux moyens d&#8217;Europe centrale appartenaient au mobilier fonctionnel de la maison paysanne et des caves familiales. Construits selon la tonnellerie traditionnelle \u2014 douelles cintr\u00e9es, cerclages en fer \u00e0 pression, couvercles fixes \u2014 ils servaient \u00e0 conserver le vin jeune, les pickles, la graisse ou les grains. Les proportions \u00e9quilibr\u00e9es de cette variante combinaient volume et hauteur accessible.<\/p>\n<p>Le corps est construit avec des douelles verticales en ch\u00eane massif, taill\u00e9es \u00e0 la main et cintr\u00e9es selon le profil classique du tonneau avec un l\u00e9ger bombement central. Des cerclages en fer forg\u00e9 maintiennent les douelles sous pression sans clous. Le couvercle sup\u00e9rieur et la base sont form\u00e9s de planches radiales fix\u00e9es aux bords sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur respectivement.<\/p>\n<p>La patine du ch\u00eane conserve un ton chaud naturel, fonc\u00e9 dans les zones de contact continu. Les cerclages en fer forg\u00e9 pr\u00e9sentent une oxydation stable avec des marques naturelles d&#8217;usage. La surface ne porte ni vernis ni laque ajout\u00e9 et permet de lire clairement les jointures entre douelles.<\/p>\n<p>Par sa hauteur de 53 cm et son diam\u00e8tre de 43 cm, ce tonneau fonctionne comme pi\u00e8ce d\u00e9corative de caract\u00e8re dans les int\u00e9rieurs rustiques, les terrasses, les restaurants et les projets \u00e9clectiques. Il sert aussi de table d&#8217;appoint, de support d\u00e9coratif ou de pi\u00e8ce d&#8217;accent. Il s&#8217;int\u00e8gre aux int\u00e9rieurs wabi-sabi, country chic europ\u00e9en, brocante fran\u00e7aise et contemporains \u00e0 pr\u00e9sence de pi\u00e8ce historique.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong> Longueur 43 cm &#8211; Profondeur 43 cm &#8211; Hauteur 53 cm<\/li>\n<li><strong>Style:<\/strong> Rustique<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques:<\/strong> Douelles en ch\u00eane massif ; cerclages en fer forg\u00e9 ; couvercle et base en planches radiales.<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine:<\/strong> Hongrie<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode:<\/strong> Premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX\u1d49 si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication:<\/strong> Vers 1930<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat \/ Observations:<\/strong> Bon. Douelles de ch\u00eane \u00e0 patine chaude et cerclages en fer forg\u00e9 \u00e0 oxydation stable. Usure coh\u00e9rente avec l&#8217;\u00e2ge et l&#8217;usage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette pi\u00e8ce fait partie de la collection de <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce tonneau ancien en bois avec cerclages en fer pr\u00e9sente un corps cylindrique en douelles de ch\u00eane maintenues par des cerclages en fer forg\u00e9 et des couvercles radiaux sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur. Il mesure 43 \u00d7 43 \u00d7 53 cm. Il provient de Hongrie, de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX\u1d49 si\u00e8cle, o\u00f9 le ch\u00eane \u00e9tait travaill\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":280998,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[636],"product_tag":[],"class_list":["post-280991","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tonneaux-anciens","product_shipping_class-extra-large-250-fr","pa_estilo-style-rustique","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tonneau ancien bois cerclages fer | Tonneau rural hongrois ann\u00e9es 30 | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer, Hongrie, vers 1930. Corps cylindrique 43 cm en ch\u00eane. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer, Hongrie, vers 1930. Corps cylindrique 43 cm en ch\u00eane. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T11:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30113-5-D-5-1024x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tonneau ancien bois cerclages fer | Tonneau rural hongrois ann\u00e9es 30 | AMARU","description":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer, Hongrie, vers 1930. Corps cylindrique 43 cm en ch\u00eane. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930","og_description":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer, Hongrie, vers 1930. Corps cylindrique 43 cm en ch\u00eane. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-06-03T11:25:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30113-5-D-5-1024x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/","name":"Tonneau ancien bois cerclages fer | Tonneau rural hongrois ann\u00e9es 30 | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30113-5-D-5.jpg","datePublished":"2026-05-28T20:30:32+00:00","dateModified":"2026-06-03T11:25:41+00:00","description":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer, Hongrie, vers 1930. Corps cylindrique 43 cm en ch\u00eane. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30113-5-D-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AM30113-5-D-5.jpg","width":1800,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/tonneau-ancien-en-bois-avec-cerclages-en-fer-hongrie-vers-1930-am30113-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Objets anciens","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tonneaux","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/tonneaux-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Tonneau ancien en bois avec cerclages en fer \u2013 Hongrie, vers 1930"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/280991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=280991"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=280991"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=280991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}