{"id":281012,"date":"2026-05-28T22:30:32","date_gmt":"2026-05-28T20:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&p=281012"},"modified":"2026-06-03T12:43:29","modified_gmt":"2026-06-03T10:43:29","slug":"console-ancienne-sculptee-en-bois-d-orme-chine-vers-1930-am34007","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/console-ancienne-sculptee-en-bois-d-orme-chine-vers-1930-am34007\/","title":{"rendered":"Console ancienne sculpt\u00e9e en bois d’orme \u2013 Chine, vers 1930"},"content":{"rendered":"

Cette console ancienne sculpt\u00e9e en bois d’orme<\/strong> pr\u00e9sente un plateau continu<\/em> soutenu par une structure \u00e0 fa\u00e7ade sculpt\u00e9e \u00e0 rosaces rayonnantes et motifs g\u00e9om\u00e9triques<\/em> et deux tiroirs centraux. Elle provient du nord de la Chine, de la fin de la dynastie Qing, o\u00f9 l’orme \u00e9tait travaill\u00e9 selon un assemblage traditionnel \u00e0 tenons et mortaises.<\/p>\n

Les longues consoles chinoises \u2014 variantes du mobilier d’autel \u2014 se pla\u00e7aient adoss\u00e9es au mur de la pi\u00e8ce principale et servaient d’appui de culte, de table d’exposition d’objets auspicieux ou de longue console d’entr\u00e9e. La structure \u00e0 fa\u00e7ade sculpt\u00e9e en relief plat dense appartient au registre plus \u00e9labor\u00e9 du mobilier domestique, o\u00f9 le d\u00e9cor couvrait toute la face frontale.<\/p>\n

Le corps est construit en orme massif. Le plateau sup\u00e9rieur est une planche continue qui repose sur une structure \u00e0 deux tiroirs centraux et panneaux lat\u00e9raux sculpt\u00e9s. La sculpture est en relief plat \u00e0 motifs de rosaces rayonnantes en cercle et bandes g\u00e9om\u00e9triques continues. Les poign\u00e9es sont des anneaux en fer forg\u00e9. L’assemblage est traditionnel chinois \u00e0 tenons et mortaises, sans visserie.<\/p>\n

La patine conserve un ton clair blanchi, r\u00e9sultat du vieillissement naturel de l’orme et de la perte de la finition d’origine. La sculpture garde sa d\u00e9finition et les creux du relief accumulent des ombres qui mettent en valeur le dessin. La surface du plateau sup\u00e9rieur montre de petites fentes longitudinales et les ferrures pr\u00e9sentent une oxydation stable.<\/p>\n

Par sa longueur de 197 cm et sa hauteur de 83 cm, cette console fonctionne comme pi\u00e8ce de pr\u00e9sence importante dans les salons, entr\u00e9es et couloirs. Elle sert de console derri\u00e8re un canap\u00e9, de table d’exposition, d’appui de travail l\u00e9ger ou de longue console adoss\u00e9e \u00e0 un mur. Elle s’int\u00e8gre aux int\u00e9rieurs wabi-sabi, japandi, rustiques contemporains et d’inspiration asiatique.<\/p>\n

D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n