{"id":283604,"date":"2026-06-23T15:43:56","date_gmt":"2026-06-23T13:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/amaruantiques.com\/?post_type=product&#038;p=283604"},"modified":"2026-06-24T18:58:27","modified_gmt":"2026-06-24T16:58:27","slug":"valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/","title":{"rendered":"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930"},"content":{"rendered":"<p>Cette <strong>valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e<\/strong> est un <em>bagage rigide<\/em> \u00e0 <em>coins m\u00e9talliques<\/em> et <em>fermoirs \u00e0 levier<\/em>, au corps rectangulaire et \u00e0 la poign\u00e9e centrale. Elle provient de Tch\u00e9coslovaquie, de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, lorsque la fibre vulcanis\u00e9e s&#8217;imposait comme mat\u00e9riau de voyage r\u00e9sistant et l\u00e9ger.<\/p>\n<p>Les valises en fibre accompagnaient les voyages en train et en bateau de l&#8217;Europe centrale de l&#8217;entre-deux-guerres. Robustes et maniables, elles \u00e9taient un objet quotidien de la mobilit\u00e9 moderne.<\/p>\n<p>Le corps est en fibre vulcanis\u00e9e sur structure interne, renforc\u00e9 aux chants et aux angles par des pi\u00e8ces de m\u00e9tal et des baguettes, et ferm\u00e9 par des attaches m\u00e9talliques. L&#8217;int\u00e9rieur conserve sa doublure textile \u00e0 carreaux d&#8217;origine.<\/p>\n<p>La patine est chaude et v\u00e9cue : la fibre de ton ch\u00e2tain montre des frottements, des restes d&#8217;\u00e9tiquettes de voyage et l&#8217;usure des ar\u00eates qui t\u00e9moignent de son parcours. La surface se lit comme un objet authentique, non restaur\u00e9.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, elle s&#8217;emploie comme pi\u00e8ce de caract\u00e8re, comme bo\u00eete de rangement ou empil\u00e9e pour gagner de la hauteur pr\u00e8s d&#8217;un canap\u00e9. Elle s&#8217;int\u00e8gre aux int\u00e9rieurs vintage, industriels et \u00e9clectiques, o\u00f9 elle apporte un r\u00e9cit et un accent d&#8217;\u00e9poque.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong> Longueur 60 cm &#8211; Profondeur 41 cm &#8211; Hauteur 18 cm<\/li>\n<li><strong>Style:<\/strong> Vintage de voyage<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux et techniques:<\/strong> Fibre vulcanis\u00e9e ; coins et renforts m\u00e9talliques ; baguettes de bois ; fermoirs m\u00e9talliques ; doublure textile \u00e0 carreaux.<\/li>\n<li><strong>Lieu d&#8217;origine:<\/strong> Tch\u00e9coslovaquie<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode:<\/strong> Premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Date de fabrication:<\/strong> Vers 1930<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat \/ Observations:<\/strong> Bon. Frottements et restes d&#8217;\u00e9tiquettes dus \u00e0 l&#8217;usage ; l&#8217;un des fermoirs ne fonctionne pas. Usure coh\u00e9rente avec l&#8217;\u00e2ge et l&#8217;usage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette pi\u00e8ce fait partie de la collection de <strong>Amaru Antiques, Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><em>PI\u00c8CE UNIQUE<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e est un bagage rigide \u00e0 coins m\u00e9talliques et fermoirs \u00e0 levier, au corps rectangulaire et \u00e0 la poign\u00e9e centrale. Elle provient de Tch\u00e9coslovaquie, de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, lorsque la fibre vulcanis\u00e9e s&#8217;imposait comme mat\u00e9riau de voyage r\u00e9sistant et l\u00e9ger. Les valises en fibre accompagnaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":283617,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[638,639],"product_tag":[],"class_list":["post-283604","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-autres-objets-et-artefacts-anciens","product_cat-nouveautes-amaru","product_shipping_class-medium-100-fr","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Valise de voyage ancienne | Valise vintage tch\u00e8que | AMARU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Valise de voyage en fibre vulcanis\u00e9e, Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930. Coins m\u00e9talliques et int\u00e9rieur \u00e0 carreaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valise de voyage en fibre vulcanis\u00e9e, Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930. Coins m\u00e9talliques et int\u00e9rieur \u00e0 carreaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMARU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T16:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30005-D--1024x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valise de voyage ancienne | Valise vintage tch\u00e8que | AMARU","description":"Valise de voyage en fibre vulcanis\u00e9e, Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930. Coins m\u00e9talliques et int\u00e9rieur \u00e0 carreaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930","og_description":"Valise de voyage en fibre vulcanis\u00e9e, Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930. Coins m\u00e9talliques et int\u00e9rieur \u00e0 carreaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","og_url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/","og_site_name":"AMARU","article_modified_time":"2026-06-24T16:58:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/amaruantiques.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30005-D--1024x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/","name":"Valise de voyage ancienne | Valise vintage tch\u00e8que | AMARU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30005-D-.jpg","datePublished":"2026-06-23T13:43:56+00:00","dateModified":"2026-06-24T16:58:27+00:00","description":"Valise de voyage en fibre vulcanis\u00e9e, Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930. Coins m\u00e9talliques et int\u00e9rieur \u00e0 carreaux. Pi\u00e8ce unique chez Amaru Antiques, Barcelone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/#primaryimage","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30005-D-.jpg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AM30005-D-.jpg","width":1800,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/meubles-anciens\/valise-de-voyage-ancienne-en-fibre-vulcanisee-tchecoslovaquie-vers-1930-am30005\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/amaruantiques.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Objets anciens","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Autres objets et artefacts anciens","item":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/categorie-de-produit\/objets-anciens\/autres-objets-et-artefacts-anciens\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Valise de voyage ancienne en fibre vulcanis\u00e9e \u2013 Tch\u00e9coslovaquie, vers 1930"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#website","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","name":"AMARU - Timeless Antiques","description":"Timeless antiques","publisher":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amaruantiques.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#organization","name":"AMARU","url":"https:\/\/amaruantiques.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","contentUrl":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-AMARU.svg","caption":"AMARU"},"image":{"@id":"https:\/\/amaruantiques.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/283604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=283604"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=283604"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaruantiques.stg.uzero.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=283604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}